The Aran valley is a small administrative entity in the North of Catalonia which inhabits around 10.000 people. Different to the other European regions, it is not an island and it is, as being part of Spain, also part of the EU. Again different to the Catalan, Basque and Gallego languages, it is less known that the Aranese language is co-official language of Spain. This idiom is the Aranese dialect of the Occitan language. Since the Statute of Autonomy of Catalonia in 1979, the Aran valley, its language and its history has been recognized. In 1990, the Aranese autonomy has been established and created the General Council of Aran (Conselh Generau d’Aran), as autonomous governing body, and the Síndic d’Aran, as the head of the Aranese government. This autonomy as been increased in 2015 by the Catalan Government. The Aran valley provides a quite high GDP per capita which is around 23 % higher than in Catalonia and around 30 % higher than in Spain. The biggest Aranese sectors are tourism and public services. The results of the international criticized Catalan referendum in 2014 showed that the Aran valley was against the Catalan independency.

For further information, please see:
http://www.conselharan.org/

RSS Val d´aran

  • Es Pompièrs d’Aran participen en calendari solidari “Bombers amb Causa” de 2020 July 24, 2019
    Pendent era tarde d’ager, dimars 23 de junhsèga, eth parc de Pompièrs de Vielha acuelhec era session fotografica dera 9au edicion deth calendari solidari “Bombers amb Causa”. En aguest projècte solidari participen, des der an 2011, pompièrs de diuèrsi endrets de Catalonha e enguan, per prumèr viatge, tanben d’Aran. Era recaptacion artenhuda damb aguesti calendaris...
    clara
  • Er Espanyol B repetís stage de pretemporada en Aran July 23, 2019
    Eth conselhèr de Territòri, Paisatge e Gestion ambientau, Francisco Bruna, a recebut ena sedença deth Conselh Generau d’Aran as mès de trenta jogadors der RCD Espanyol B e es tecnics que les acompanhauen entà dar-les era benvenguda e desirar-les un bon sojorn. Un an mès, er equip torne ara Val d’Aran entà realizar eth sòn...
    clara
  • Arribe un nau mamograf ar Espitau dera Val d’Aran July 22, 2019
    Pendent eth dia d’aué ei prevista era arribada ar Espitau dera Val d’Aran d’un nau mamograf que forme part dera donacion qu’a hèt er empresari Amancio Ortega ara sanitat publica der Estat. Se tracte d’ua maquina de darrèra generacion, damb un sistèma de Biòpsia Digitau Verticau que permet ampliar er emplec deth mamograf tà pròves...
    clara
  • Eth Musèu dera Val d’Aran culmine era “Setmana de Bruishes” en Joanchiquet July 19, 2019
    Aué, diuendres 19 de junhsèga, en Ecomusèu çò de Joanchiquet de Vilamòs, eth Musèu dera Val d’Aran prepause ues activitats fòrça especiaus entà aprigondir en coneishement deth fenomèn dera bruisheria a nivèu europèu e pirenenc. Entàs 18 ores, er istorian e professor dera Universitat de Barcelona (UB), Pau Castell, aufrís era conferéncia “Toti didien qu’ère...
    clara
  • Amassada entre eth Conselh e er Ajuntament de Vielha e Mijaran tà tractar ahèrs urbanistics July 18, 2019
    Representants deth Conselh Generau d’Aran e er Ajuntament de Vielha e Mijaran s’an amassat aguest maitin damb es responsables tecnics d’ambdues institucions entà tractar diuèrsi ahèrs urbanistics. Per un costat, era modificacion de nòrmes entà possibilitar futures reformes en Espitau dera Val d’Aran a partir de demanes actuaus o futures coma son era implantacion d’ua...
    clara